导航

中伦律师事务所创立于1993年,是中国司法部最早批准设立的合伙制律师事务所之一。
经过数年快速、稳健的发展壮大,中伦已成为中国规模最大的综合性律师事务所之一。


21个业务领域

240+名合伙人

全球14个办公室

1200+名专业人员

跨地域跨业务领域的综合性法律服务

国际平台
世界律师联盟
国际律师联盟

连续五年钱伯斯业务领域第一级别推荐最多

钱伯斯杰出律师推荐人数
最多

中伦的合伙人有极强的进取精神,他们投身一线,积极在交易及争议中为客户排忧解难。
正因为他们的付出,中伦才取得了如今的领先市场地位。

2016年5月,中伦律师事务所洛杉矶和旧金山办公室正式成立。
2016年5月,中伦与世界自然基金会(WWF)开启全面战略合作。

浏览全部

2015年5月,中伦受邀加入Terralex (国际律师联盟)及World Law Group(世界律师联盟)。
2015年4月,哈佛商学院教授莅临中伦律师事务所开展学术交流。

浏览全部

2014年9月,中伦律师事务所重庆及青岛办公室正式成立。

作为一家具有社会责任感的综合性商务律师事务所,中伦律师事务所设立了“中伦公益基金”,并专门成立了由十一位合伙人组成的公益基金理事会,全权负责事务所的公益事业发展。

浏览全部

2013年4月,中伦纽约分所正式开业。

2013年5月,中伦庆祝建所二十周年庆典及客户答谢晚宴在京圆满举行。

浏览全部

2012年1月,中伦获得了国家知识产权局颁发的“专利代理机构注册证”。

2012年2月,中伦伦敦分所开业。

中伦依照《中华人民共和国律师法》及司法部《律师事务所管理办法》的相关规定,将事务所的组织形式改制为特殊的普通合伙。

浏览全部

2011年1月,中伦与香港宝德杨律师行在香港正式签署联营和合并协议,正式开始联营。

“广西宜州市中伦希望小学” 综合教学楼于2011年11月17日举行了隆重的奠基仪式。

浏览全部

2010年9月,中伦律师事务所成都办公室开业。

中伦律师事务所与日本知名律师事务所长岛•大野•常松律师事务所正式签署战略合作协议。

浏览全部

2009年5月,经中共北京市朝阳区律师委员会批准,中共北京市中伦律师事务所总支委员会正式成立,中伦律师事务所党总支全体党员召开成立大会。

2009年10月,中伦律师事务所香港办公室成立。

浏览全部

2008年5月,四川省汶川县发生强烈地震,数万名同胞遇难。地震牵动着每一位中伦人的心。全所员工踊跃捐款,以支援灾区人民的抗震救灾。

2008年7月,本所法定名称由“北京市中伦金通律师事务所”恢复为“北京市中伦律师事务所”。自1993年成立至2000年,本所的法定名称一直为“中伦律师事务所”。“中伦”二字语出《论语•微子篇第十八》:“言中伦,行中虑”。汉经学大师董仲舒所著《春秋繁露》中,亦有“其动中伦,其言当务,如是者,谓之智”之论。

2008年12月,中伦武汉办公室的筹备因顺利取得批准而告完成,武汉办公室正式设立。

浏览全部

中伦金通律师事务所被正式列入北京市企业破产案件社会中介机构第一批管理人名册,名列三甲。

2007年1月11日下午,中伦金通助学金捐赠仪式在中伦金通北京办公室举行。中伦金通助学金由中伦金通律师事务所与北京大学、清华大学、人民大学、中国政法大学和外经济贸易大学法学院共同设立,每年由法学院推选12名品学兼优的在校贫困学生获得此项捐赠。

浏览全部

2006年11月,中伦金通律师事务所东京办公室在东京举行开业庆典。

2006年4月,中伦金通律师事务所广州办公室在广州正式开业

晟典律师事务所整体并入中伦。

浏览全部

中伦律师事务所荣获“2005年北京市优秀律师事务所”称号。

中伦金通助学金捐赠仪式在中伦金通北京办公室举行。

浏览全部

中伦金通律师事务所北京、上海、深圳三地设有办公室,北京办公室的办公场所面积超过3100平米,上海办公室也超过1000平米。北京、上海和深圳的合伙人、顾问46人,执业律师、业务秘书及各类专业辅助人员总数超过260人。

经北京市工商局核准登记注册,北京中伦金通知识产权代理有限公司正式成立,现已在国家工商总局商标局备案。经国家工商局认可,可以从事国内外商标注册及其他商标事宜的代理业务。

浏览全部

中伦金通上海分所在全体同仁的共同努力下,在成立仅短短的两年时间里,即取得迅速发展。经上海市司法局统计,在2002年度的上海市律师事务所的3项排行中,创收排名第19位;人均创收排名第22位;人数排名第21位。

2003年11月,中伦金通律师事务所对全所一、二年级的新律师及助理人员进行了为期两天的素质和技能培训,培训活动在北京怀柔区雁栖山庄举行。

 

浏览全部

2002年6月,广东省司法厅颁发《中伦金通律师事务所深圳分所执业许可证》证书,中伦金通律师事务所深圳办公室正式成立。

2002年12月,中伦金通律师业务正式启用最新开发的网络化管理软件。在立案登记申请、律师利益冲突检索、律师工作日志和工作计时统计、智力成果信息共享方面实现了全国统一协调和无纸化办公。

 

浏览全部

2001年5月,北京市律师协会成立助学金评审委员会,张学兵律师任主任。

2001年5月,北京市中伦金通律师事务所召开合伙人会议,同意乔文骏律师入伙,为本所一级合伙人,担任北京市中伦金通律师事务所上海分所主任。

 

浏览全部

2000年4月,北京市司法局京司发【2000】61号《关于批准成立北京市中伦金通律师事务所(合伙)的决定》,中伦律师事务所与金通律师事务所合并,名称变更为北京市中伦金通律师事务所。

2000年4月,中伦由京信大厦搬到招商局大厦。

 

浏览全部

1999年5月,中伦合伙人张学兵律师当选为中华全国律师协会第四届理事会理事,同时担任全国律协民事业务委员会副主任。

1999年12月,上海市司法局沪司发律管【1999】157号文,批准北京市中伦律师事务所上海办公室成立,执业场所为上海市南京西路580号2516室(南征大厦)。

 

浏览全部

1998年4月,中伦律师事务所被中华人民共和国司法部授予部级文明律师事务所称号。

1998年7月,北京市律师协会举办律师业务培训,中伦律师事务所张学兵律师培训的课题为《房地产法律实务》。

 

浏览全部

1997年3月,司法部部级文明律师事务所评审委员会到中伦所视察考核。

1997年10月,北京市司法局组织原局领导、老主任、老律师等老干部来北京市中伦律师事务所考察工作。

 

浏览全部

1996年1月,迁往京信大厦14层办公,租用面积625平方米。至1996年5月本所人员达52名。其中合伙人10名(其中1名在日本),聘用律师21名,行政人员21名。

1996年12月,中伦获得了中华人民共和国司法部授予的“全国法律服务行业文明服务窗口”称号。

浏览全部

1995年6月,与时代律师事务所部分合并。

1995年7月,中伦合伙人张学兵律师出席全国律师代表大会,并被选为全国律师协会理事,是130个理事中最年轻的一员。

浏览全部

1994年9月,中伦取得了北京市机构编制委员会颁发的《北京市事业单位法人证书》(注册字号:00869)。

1994年11月,经北京市司法局京司发(1994)221号文批准,北京市中伦律师事务所改为合伙制律师事务所。

浏览全部

1993年1月,中伦在京城大厦1608开业。

1993年6月,中伦取得司法部授予的从事证券法律业务资格证书。

浏览全部

1992年12月,经北京市司法局京司发(1992)175号文,批准北京市中伦律师事务所成立,经营形式为合作制。

1992年12月,中伦召开第一次合作人律师会议,选举产生了主任及执行人。

浏览全部

中伦及中伦律师经常得到钱伯斯(Chambers & Partners)、国际金融法律评论(International Financial Law Review)、

英国律师杂志(The Lawyer)、法律500强(The Legal 500) 、亚洲法律杂志(Asian Legal Business)、中国法律商务(China Law & Practice)等著名法律媒体的推荐。

  • 2016
    • 连续第5年成为获得最多业务领域级别推荐、最多第一级别推荐和最多律师重点推荐的中国律师事务所(钱伯斯亚太 Chambers Asia Pacific)
    • 年度亚洲律师事务所(英国律师杂志 The Lawyer)
    • 中国最具影响力的10家律所之一(亚洲法律杂志 ALB)
    • 中国最佳雇主(亚洲法律杂志 ALB)
    • 年度中国律师事务所(中国法律商务 China Law & Practice)
    浏览全部
  • 2015
    • 年度中国律师事务所(国际金融法律评论 IFLR)
    • 年度公司与融资中国律师事务所(钱伯斯 Chambers)
    • 律师平均收入最高的综合性律师事务所--《2015年中国精英律所报告》(英国律师杂志 The Lawyer)
    • 亚洲最大50家律所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 中国最具影响力的10家律所之一(亚洲法律杂志 ALB)
    浏览全部
  • 2014
    • 年度最佳中国律师事务所(钱伯斯 Chambers)
    • 顶尖律师事务所(国际金融法律评论 IFLR)
    • 年度北京律师事务所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 中国最佳雇主(亚洲法律杂志 ALB)
    • 年度客户及时反馈最佳国内律师事务所(亚洲法律顾问 ASIAN-MENA COUNSEL)
    浏览全部
  • 2013
    • 中国20大律师事务所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 亚洲50大律师事务所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 最佳国际律师事务所(中国地区部门)第二位(日本经济新闻)
    • 年客户及时反馈最佳国内律师事务所(亚洲法律顾问 ASIAN-MENA COUNSEL)
    浏览全部
  • 2012
    • 中国律师客户服务之选(钱伯斯Chambers)
    • 年度法律最佳雇主(亚洲法律杂志 ALB)
    • 北京市律师行业创先争优活动先进集体(北京市律师行业创先争优活动颁奖典礼)
    浏览全部
  • 2011
    • 年度最佳中国律师事务所(钱伯斯Chambers and Partner)
    • 北京高校毕业生就业百佳用人单位(北京市教育委员会)
    • 深圳分所荣获“深圳市优秀律师事务所”(深圳市司法局)
    浏览全部
  • 2010
    • 2008-2010年度全国优秀律师事务所(中华全国律师协会)
    • 深圳分所获广东省“2008—2010年度全省优秀律师事务所”称号(广东省律师协会)
    浏览全部
  • 2009
    • 2008-2010年度全国优秀律师事务所(中华全国律师协会)
    • 行业先锋奖(北京市司法局和北京市律师协会)
    • 上海分所荣获上海市“优秀律师事务所”称号(上海市律师协会)
    • 上海分所荣获上海市“十佳律师事务所”称号(上海市律师协会)
    • 深圳分所获广东省“2008—2010年度全省优秀律师事务所”称号(广东省律师协会)
    浏览全部
  • 2008
    • 中国/香港资本市场证券化、公司和并购、房地产、技术/媒体和电信业务领域获得第一级别推荐,银行和金融业务领域获得第二级别推荐,13位律师获得重点推荐(钱伯斯亚太 Chambers Asia Pacific)
    • 亚洲发展最快的律师事务所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 中国发展最快的律师事务所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 2008-2010年度全国优秀律师事务所(中华全国律师协会)
    浏览全部
  • 2007
    • 上海分所荣获“2007-2008年度上海市文明单位”称号(上海市委、市政府和上海市司法局)
    浏览全部
  • 2005
    • 亚洲50强律所(亚洲法律杂志 ALB)
    • 全国优秀律师事务所(全国律师协会)
    浏览全部
  • 2000

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1999

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1998

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1997

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1996

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1995

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1994

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部
  • 1993

    中伦入选ALB 2016年中国知识产权律所(2016-04-28)
    成都办公室樊斌律师被聘任为四川省法官检察官遴选委员会委员(2016-04-28)
    中伦荣获投中集团2015年度“中国并购市场(跨境)”和“私募股权投资行业”最佳法律服(2016-04-28)
    中伦荣获ALB 2016“年度最佳房地产律师事务所大奖”奖项(2016-04-28)
    中伦入选ALB “2016年度中国最佳雇主”(2016-04-28)

    浏览全部

中伦拥有广泛的客户群体,其中既包括世界五百强这样的大型跨国公司,也包括业绩良好的大型国有企业和成长型企业;
既包括传统的制造业企业,也包括国内外著名的投资银行、保险公司、私募基金、地产商、通讯、信息技术、旅游等服务型企业;
中伦同时也为政府机构、国际组织、外国驻华使(领)馆、商会等提供中国法律服务。

21银行20私募股权/投资基金20房地产20能源与自然资源19信息技术、电信、 传媒与娱乐20制造业17协会/政府部门

各业务团队分别专精于特定的专业领域,通过合理的专业分工和紧密的团队合作,
中伦有能力在各个领域为客户提供高质量的中国法律服务。

北京
  • 地址:北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦31、33、36、37层
  • 邮编:100022
  • 电话:86-10-5957 2288
  • 传真:86-10-6568 1022/1838
上海
  • 地址:上海市浦东新区世纪大道8号国金中心二期10-11层
  • 邮编:200120
  • 电话:86-21-6061 3666
  • 传真:86-21-6061 3555
深圳
  • 地址:深圳市福田区益田路6003号荣超中心A栋9-10层
  • 邮编:518026
  • 电话:86-755-3325 6666
  • 传真:86-755-3320 6888/6889
武汉
  • 地址:武汉市江汉区建设大道568号新世界国贸大厦I座50层
  • 邮编:430022
  • 电话:86-27-8555 7988
  • 传真:86-27-8555 7588
广州
  • 地址:广州市天河区珠江新城华夏路10号富力中心23层
  • 邮编:510623
  • 电话:86-20-2826 1688
  • 传真:86-20-2826 1666
成都
  • 地址:成都市高新区天府大道北段1480号拉德方斯大厦东楼6层
  • 邮编:610042
  • 电话:86-28-6208 8000
  • 传真:86-28-6208 8111
重庆
  • 地址:重庆市江北区金融街3号D座中国人保寿险大厦5-1层A单元
  • 邮编:400023
  • 电话:86-23-8879 8388
  • 传真:86-23-8879 8300
青岛
  • 地址:青岛市市南区香港中路61号乙远洋大厦A座27层
  • 邮编:266071
  • 电话:86-532-5572 8677/8678
  • 传真:86-532-8667 7666
东京
  • 地址:日本国东京都中央区兜町5-1兜町第一平和Building3F
  • 邮编:103-0026
  • 电话:050-3736-5188
香港
  • 地址:香港中环康乐广场1号怡和大厦4层
  • 电话:852-2877 3088
  • 传真:852-2525 1099
伦敦
  • 地址:10-11 Austin Friars London EC2N 2HG, U.K.
  • 电话:44-20-7382 1567
  • 传真:44-20-7382 1568
纽约
  • 地址:美国纽约州纽约市华尔街2号21楼
  • 邮编:10005
  • 电话:1-212-380-8388
  • 传真:1-212-810-1995
洛杉矶
  • 地址:美国加利福尼亚州洛杉矶市威尔夏大道4322号200室
  • 邮编:90010
  • 电话:1-323-930-5690
  • 传真:1-323-930-5693
旧金山
  • 地址:美国加利福尼亚州旧金山市新蒙哥马利街33号990室
  • 邮编:94105
  • 电话:1-415-868-4398
  • 传真:1-415-868-4399