2011年1月9日，中伦律师事务所与香港宝德杨律师行在香港正式签署联营和合并协议，香港宝德杨律师行将于2011年2月1日起，正式与中伦律师事务所联营。

中伦律师事务所主任、管理合伙人张学兵律师和联席管理合伙人乔文骏律师，受管委会委托负责此次合并事宜的上海分所执委周赟律师，以及深圳分所的郭静莲律师参加了签字仪式。张学兵律师代表中伦，杨岳明律师代表宝德杨，何嘉杰代表何嘉杰律师行分别在联营合并协议上签字。

中伦律师事务所此前在香港设有分所，并与何嘉杰律师行联营。此次与宝德杨律师行的合作，将以何嘉杰律师行合并进入宝德杨律师行，由宝德杨律师行继承何嘉杰律师行与中伦香港的联营的方式达成，依据香港律师公会相关要求，一旦三年联营期满，宝德杨律师行将正式与中伦香港合并，成为中伦香港分所。

宝德杨律师行有4位合伙人律师，多名资深顾问，20多位律师，员工总数约50人，是全球第二大律师联盟TerraLex在香港的会员事务所，并与主要从事地产业务的任锦光律师行有联营关系，还有多名资深顾问律师。合并后，中伦香港将大幅拓宽业务能力，拥有约80名工作人员，能够提供资本市场，公司并购，诉讼仲裁，信托税务，地产，建筑法，商业犯罪等领域的法律服务，将大大拓宽与内地各办公室之间联动的业务领域，并成为中伦国际化发展的一个重要窗口。