中伦律师事务所官方网站

招聘职位：法律实习生 工作地点：武汉: 岗位要求

1. 国内外知名法学院应届本科、应届/非应届硕士在校生；
2. 通过中国法律职业资格考试优先；
3. 有律所实习经验优先；
4. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力；
5. 每周可保证4天及以上实习，表现优异者可留用。

简历投递方式：jobwh@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：网络安全和数据保护律师 工作地点：上海: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历；
2. 2-3年知名律所相关业务领域工作经验；
3. 持有中国律师执业证；
4. 有较强的抗压能力，有志于长期从事律师行业。

简历投递方式：jobsh@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：法律实习生 工作地点：上海: 岗位要求

1. 国内外知名法学院应届本科、应届/非应届硕士在校生；
2. 通过中国法律职业资格考试优先；
3. 有律所实习经验优先；
4. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力；
5. 每周可保证4天及以上实习，表现优异者可留用。

简历投递方式：jobsh@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：韩语律师 工作地点：北京: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历；
2. 1年及以上知名律所工作经验；
3. 精通韩语，同时具备良好的日语能力优先；
4. 通过中国法律职业资格考试；
5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：日语律师 工作地点：北京: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历；
2. 2年及以上知名律所诉讼工作经验；
3. 精通日语，同时具备良好的韩语能力优先；
4. 持有中国律师执业证；
5. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：专利律师 工作地点：北京: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历，具有通信电子专业背景；
2. 3-6年相关业务领域工作经验，有专利代理经验；
3. 持有中国律师执业证及专利代理师资格证；
4. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：网络安全和数据保护律师 工作地点：北京: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历；
2. 1-3年数据合规/隐私保护相关工作经验；
3. 英语可作为工作语言，有留学背景及国际律所工作经验优先；
4. 对互联网、大数据、AI等前沿科技有一定理解；
5. 熟悉境内外的隐私保护相关法律，如欧盟GDPR；
6. 有信息安全管理相关认证者或通过CIPP资格证者优先。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：法务助理 工作地点：北京: 岗位要求

1. 国内外法学院毕业，本科及以上学历；
2. 通过中国法律职业资格考试优先；
3. 良好的沟通能力、学习能力及团队协作能力。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：法律研究员助理 工作地点：北京: 岗位要求

1.国内外知名法学院本科及以上学历，法学专业功底扎实;
2.1-3年法律研究、文稿编审相关经验，优秀应届生可放宽，有法律编撰、课题研究经验优先;
3.文字功底过硬，具备审稿勘误、专题整编能力，心思缜密，专业敏感度强;
4.执行力佳、沟通能力强，善于协作，做事条理清晰;
5.英语读写流利，可独立处理外文法律文献资料;
6.逻辑思维严谨，已通过司法考试者优先考虑。

依托红圈所优质平台及专业法律研究院资源，由资深律师悉心带教，全面熟悉法律研究全流程工作，积累权威行业研究经验，稳步夯实专业能力，成长路径清晰稳定。

工作内容：
1.协助统筹境内外前沿法律资讯刊物策划、文稿审校，完成法条溯源、裁判规则核验与内容打磨，产出专业优质法律研究成果；
2.协助开展法律热点议题检索、案例研判与数据整理，梳理行业风向及司法实践趋势，撰写实用型研究支撑材料；
3.配合推进各类法律研究项目落地，把控项目进度，做好成果汇总、资料归档，完善内部研究工作体系；
4.对接内外部团队及合作机构，推动研究成果落地实务应用与专业内容输出，助力搭建行业专业法律研究品牌。

简历投递方式：jobbj@zhonglun.com，注明应聘岗位。

招聘职位：知识产权律师 工作地点：深圳: 岗位要求

1. 国内外知名法学院毕业，硕士及以上学历, 具有通信或电子工程专业背景优先；
2. 3 年及以上知识产权工作经验，有专利审查、专利无效、专利分析相关经验优先；
3. 持有中国律师执业证及专利代理师资格证；
4. 英语听说读写流利，能熟练阅读英文专业文献。

简历投递方式：jobsz@zhonglun.com，注明应聘岗位。

CAREERS