AWARDS
最新荣誉
中伦连续三年蝉联Corporate Intl Magazine“中国年度最佳基金设立律师事务所”奖项
中伦连续三年蝉联Corporate Intl Magazine“中国年度最佳基金设立律师事务所”奖项
近日，中伦律师事务所在Corporate Intl 杂志主办的"2018年全球法律大奖（Corporate INTL Global Awards）"中，凭借在私募股权与投资基金领域的行业影响力、服务创新力及领先性方面的突出表现，连续第三年荣膺 "中国年度最佳基金设立律师事务所(Fund Formation Law Firm of the Year in China)"奖项。同时，陈际红和黄志刚两位合伙人以其深厚的法律功底、丰富的实践经验、广泛的客户认可，分别荣获"中国年度最佳电信法律师(Telecoms Sector Lawyer of the Year in China)"及"中国年度最佳公司法律师(Company Lawyer of the year in China)"奖项。
中伦是最早提供全面的私募股权和投资基金法律服务的中国事务所之一，业务贯穿基金的设立募集、投资、项目管理和退出四个方面，并始终处于领跑位置。中伦所经办的为数众多的私募股权与投资基金项目，不仅涉及境内人民币基金的设立，还涵盖设立境外美元基金（离岸）的法律服务，而且擅于将中国境内法律和境外法律有机结合，擅长提供跨境的法律服务，并涉及股权、债权和夹层融资等各种复杂形态，代表项目包括"国同基金设立项目"，"菜鸟网络与中国人寿共同设立物流仓储基金项目"以及"万科和宁波博裕物流有限公司联合设立物流地产投资基金项目"等。
陈际红律师擅长IP与TMT领域的法律事务，包括互联网、计算机软件，知识产权许可与交易，隐私与数据保护，电子商务，电信，知识产权保护等，曾为众多的国内外大型企业提供法律服务，如"为中国银行纽约分行的数据跨境传输问题提供法律分析服务"、"为中信集团提供针对网络安全法合规的法律服务"以及"为腾讯电子商务和微信平台提供隐私及合规法律服务"等。同时，陈律师曾多次参与我国知识产权、电信、IT相关法律法规的研讨与立法工作，在电信及互联网相关行业具有丰富的执业经验和杰出声誉。
黄志刚律师是跨境兼并收购、外商直接投资及私募和风险投资领域的专家，在大中型并购项目方面具备丰富经验，业务涉及制造业、银行、金融、专业服务、高科技和信息技术等众多行业。黄律师曾带领团队处理过数十起跨境并购项目，并获得了境内外客户广泛的认可和好评。其代表案例包括"代表美国哈斯科集团 （NYSE: HSC）向Brand Energy and Infrastructure Services集团整体出售其全球的基础设施业务"、"代表德国STIHL集团收购常州格力博集团35%的股权"以及"在日本Teijin集团（3401.TSE）收购美国Continental Structural Plastics（CSP）公司的交易中代表出售方"等。
Corporate Intl Magazine是以法律及金融界的专业顾问、企业高管、风险投资家协会及其他组织、协会的成员为主要读者群的国际月刊杂志。Corporate INTL Global Award是由Corporate Intl Magazine举办的年度奖项，旨在评选出每年度全球各国家/地区在各领域内表现最突出的律师事务所及个人。
