AWARDS
最新荣誉
中伦荣获首届The Legal 500中国大奖五项奖项
中伦荣获首届The Legal 500中国大奖五项奖项
2023年12月7日，首届The Legal 500中国大奖（The Legal 500 China Awards）颁奖典礼举行，中伦荣获包括年度中国领先律师事务所大奖在内的五项奖项。
* 年度中国领先律师事务所大奖 Leading Firm of the Year – China
* 年度公司并购律师事务所大奖 Corporate M&A Law Firm of the Year
* 年度投资基金律师大奖–陈芳 Investment Funds Lawyer of the Year – Catherine CHEN
* 年度税务律师大奖–倪勇军 Tax Lawyer of the Year – Peter NI
倪勇军律师有超过25年的国际税法和财富规划经验，曾执业于国际四大会计师事务所和美国律所，同时拥有中国和美国纽约州律师执业资格。倪律师曾任全国律师协会财税法委员会副主任和国际律师协会税法委员会理事，现任国际上三家著名的财富规划法律专业组织的理事和国际委员。倪勇军律师连续多年被多家国际法律评级机构评为中国最顶尖的国际税务律师和私人财富规划律师之一。此外，倪律师还积极著书立说，并定期在大学授课。
* 年度投资基金律师大奖–陈芳 Investment Funds Lawyer of the Year – Catherine CHEN
陈芳律师在私募基金设立、私募股权投融资和境内外资本市场领域深耕多年，代表客户设立了上千支各类私募基金，包括协助基金及管理公司架构设计团队股权激励、团队跟投、业绩报酬激励方案设计，起草基金LPA等，并就基金存续期间的运营合规、二手份额转让、基金投资、退出及清算提供持续法律服务。陈芳律师服务的客户包括生命科学与医疗健康、电子技术及电信、广告及传媒、清洁及可再生能源、教育、新媒体、零售及特许经营等行业。
* 年度投资基金明日之星大奖–刘妍 Investment Funds Rising Star of the Year – Laura LIU
刘妍律师专注于私募股权与投资基金领域，先后负责承办过诸多具有市场影响力的项目，为众多国内外知名投资机构提供了基金管理人登记、基金募集与设立、基金产品备案、基金FOF投资、投后管理等全程法律服务，擅长协助基金及管理公司进行复杂基金架构搭建、管理团队激励及跟投方案设计等，并在基金运营合规、S份额交易、退出及清算等服务领域积累了丰富的经验。
The Legal 500中国大奖以独立调研为基础，经过多维评估最终精心遴选而出，旨在展示中国领先的律师事务所、杰出的律师以及年轻的后起之秀。
