中伦合伙人季亨卡律师受邀为STEP Journal撰写中国家族传承专题文章
中伦合伙人季亨卡律师受邀为STEP Journal撰写中国家族传承专题文章
近日,受国际信托与财富规划领域权威专业机构STEP(The Society of Trust and Estate Practitioners,国际信托与财产规划协会)旗下重要专业期刊STEP Journal总编辑的特别邀请,中伦律师事务所合伙人季亨卡律师、律师管欣撰写专业文章《The nature of Chinese succession》并刊发于STEP Journal 2026年第1期。
该文章聚焦中国家庭在财富传承、家族企业接班及家族价值观延续方面的实践路径,系统分析了中国式传承在文化、法律与社会背景影响下所呈现的显著特征,并与西方传承模式进行了对比研究。文章指出,中国企业家代际传承问题日益凸显,而在继承偏好、家族企业治理安排及家族价值传递机制等方面,中国家庭正面临一系列独特挑战与转型机遇。该文章为国际读者深入理解中国家族传承提供了重要的理论视角与实践参考。

关于STEP
STEP是一个全球性的专业机构,由律师,会计师,受托人和其他从业人员组成,帮助高净值家庭规划未来。STEP的使命是通过设定和维护高专业标准、为公共政策提供信息、促进教育以及连接全球从业者以分享知识和最佳实践,激发家庭代代规划资产的信心。
STEP Journal 为 STEP 旗下核心专业刊物,长期关注全球范围内的信托、遗产规划、家族企业及家族办公室等议题,定期邀请具有国际影响力的专业人士分享前沿观点,在全球私人财富管理与家族传承行业中具有较高的专业权威性和广泛影响力。
STEP Journal官方发布原文链接:https://journal.step.org/step-journal-issue-1-2026/nature-chinese-succession。