简体中文

ENG简体中文日本語한국어

  • 季 亨 卡

    权益合伙人 / 北京

  • 电 话 +86-10-5780-8410

    邮 箱 henryji@zhonglun.com

  • 业 务 领 域

    税务和财富规划，投资并购和公司治理，网络安全和数据保护

  • 行 业 领 域

    医药和生命科学

简历

季亨卡

季亨卡律师从事法律工作近15年，具备中国和美国纽约州律师资格。在加入中伦以前，季律师曾在一家国际律师事务所以及一家四大会计师事务所的跨境并购和税务咨询部门工作多年。季律师是中国极少数能够向超高净值家族全面提供私人财富规划与家族财富传承的律师，并连续多年获得国际权威评级机构在私人财富管理、税务以及合规领域的重点推荐，他以“尽心尽职尽责”的工作态度、“快速响应客户需求”、“能够驾驭涉及不同法域的高难度案件”以及“在法律框架内提供创新可落地的解决方案”，受到业界的高度评价。

在私人财富规划领域，季律师深受私人客户的信任并被委以重任，他曾成功代表数十位新经济、人工智能、房地产、制造业等超高净值富豪以及国际和中国顶尖的私人银行、信托公司、保险公司、家族办公室等金融机构，在多个司法辖区处理家族信托、慈善信托、基金会以及家族办公室设立与维护、个人税务筹划、身份规划、CRS申报、家族宪章、跨境遗嘱与继承等财富规划和全球资产保护的法律事务。

在国际税务领域，季律师侧重于企业税务筹划与合规、并购交易税务以及税务争议解决，就当今各类前沿的税务问题提供咨询意见。季律师曾为超过数百家跨国企业提供企业所得税、转让定价以及国际税收相关的税务合规咨询，设计综合税负最优的投资控股结构并协助管理层搭建集团内完善的关联交易和财税合规体系。在税务争议解决方面，季律师参与并办结过数十件税务稽查与转让定价抗辩案件，能够很好地结合技术和商业因素与主管税务机关进行沟通协作，为客户争取尽可能的税收利益和相对圆满的结果。

在投资并购和公司治理领域，季律师负责许多世界500强企业的境内外投资、一般公司咨询和数据隐私与保护事务，并曾代表许多境内外上市公司和投资基金开展并完成多宗企业投融资、跨境红筹结构搭建与重组、股权激励、外汇37号文登记、ODI对外投资备案、战略投资和投资退出等项目。

在慈善与非营利组织领域，季律师热心为联合国机构、非营利组织以及全球的慈善家提供战略慈善和影响力投资方面的咨询，并作为专家调研组成员参与民政部等政府机构多项立法修法课题的咨询，是广受业界认可的慈善顾问，先后帮助超过百家国际和国内顶尖的企业和家族基金会、行业协会、智库和各类捐赠人理解国际和中国法律环境并且分析解决各类复杂的前沿法律和税务问题，包括架构设计、实体设立、数据合规、筹款、捐赠、与业务主管机关的沟通、税务优惠申请、尽职调查、治理、内部合规调查等，确保项目的运营符合法律的相关规定。由季律师主导、参与和支持的数百个跨境非营利项目的投资及善款捐赠数额累计已达数百亿人民币的规模，涉及全球健康与公共卫生、教育、低碳环保以及基础科学研究等领域。

季律师曾发表许多专业文章和著作。他近期于清华大学出版社合著出版《财富跨世代-家族财富的管理与传承》一书，是一部系统阐述私人财富规划理念和实务经验的法律书籍，获评“年度十大最受欢迎金融图书”，深受读者喜爱。他参与的由中央财经大学编纂并出版的《中国慈善税收操作指引》是中国第一部关注慈善税收的工具书，为慈善行业各类主体准确应用慈善税收政策提供了权威指导。此外，他的文章《中国企业海外投资税务筹划要点（国别篇）》被国家发展改革委员会和商务部选为培训高级政府官员和大型中国企业高管的教材。

季律师时常受邀在北京大学、清华大学经管学院、中国人民大学、中国政法大学、中央美术学院、复旦大学、美国乔治城大学、美国华盛顿大学西雅图分校、新加坡南洋理工大学等一流大学法学院及商学院授课，并作为演讲嘉宾在国际信托及资产规划学会（STEP）、新加坡财富管理学院（WMI）、亚太公益创投网络（AVPN）、HUBBIS财富管理论坛、上海浦江论坛等大型国际会议和在线研讨会主讲跨境投资、私人财富、国际税法以及非营利组织法律方面的课程和议题。

季律师是中国走出去智库以及中经传媒智库的特约法律专家。他亦担任国际财政文献局（IBFD）和国际律师协会（IBA）税务委员会的国家通讯员。他经常就一些前沿的跨境法律和税务热点问题接受过国际知名媒体和智库的采访和约稿，例如亚太税务期刊、税务管理国际论坛、中国走出去智库、家族企业杂志、《家族办公室》杂志、中国经营报、21 世纪经济报道、中国法律与实务、荷兰威科、荷兰金融日报、美国彭博新闻社、英国联盟杂志以及基督教科学箴言报。

代表业绩

  • 为某房地产超高净值家族设立多个中国境内家族信托，信托类型包括保险金信托、股权信托、现金信托等若干家族信托

  • 为某科技行业超高净值家族设立多个新加坡单一家族办公室

  • 为某化工企业实控人家族境外上市前提供整体财富规划方案（包括进入路径和阶段、家族办公室搭建、家族信托设立、身份规划等）。

  • 为广州某家族私募基金提供在新加坡设立VCC实体咨询

  • 为共享电单车创始人之一提供香港身份规划的有关咨询

  • 为某上市公司家族提供PTC架构设立以及境外信托重组的法律和税务咨询服务

  • 为某游戏公司高管提供税务和境外财富规划咨询

  • 为某消防工程高管提供加拿大身份规划有关服务

  • 为某上市教育企业实控人全家提供香港身份规划的有关服务

  • 为境外律所的某超高净值客户持有的境外BVI HoldCo股份转入家族信托提供设立和咨询

  • 为美国私人客户太太提供退出中国国籍的身份规划服务以及提供退籍过程中的税务筹划

  • 为某超高净值客户名下的上市公司股份传承提供税务服务

  • 为英国某女士北京的跨境继承提供跨境遗产有关的法律咨询

  • 为英国某超高净值女士家族的英国房产提供总体税务以及财富规划服务

  • 为某教育公司创始人提供境外家族信托的有关设立和咨询服务

  • 为境内和境外多个联合家办以及其客户提供私人财富规划咨询服务

  • 为某超高净值客户台湾影响力投资以及慈善捐赠提供咨询服务

  • 为保险公司的若干超高净值客户提供新加坡家族办公室的有关咨询

  • 为某超高净值客户获得美国国籍后在中国法律下的合规提供服务和咨询

  • 为某即将上市的创始员工高管提供慈善捐赠有关的基金变更和税务分析

  • 为新加坡星展银行提供私人财富常年法律咨询服务

  • 为联合国难民署（UNHCR）在华运营和全球捐赠项目提供公益慈善法律服务

  • 代表国际非营利组织CHAI设立海南代表处，推进全球健康发展与合作

  • 代表国际非营利组织流行病防范创新联盟（CEPI）依法成立上海代表处，抗击新冠疫情

  • 代表国际非营利组织药物信息协会（DIA）依法成立上海代表处，促进全球药物研发合作与创新

  • 为能源基金会（Energy Foundation）提供日常合规、税务、数据合规等方面的法律服务

  • 为全球创新诊断基金会（Foundation for Innovative New Diagnostics ）境内代表处设立和临时活动备案提供法律服务

  • 为美国某超高净值家族私人慈善基金会在华运作提供合规法律服务

  • 为三峡集团、茅台集团、中国进出口银行等国有企业和事业单位提供公益慈善法律服务

  • 为美光半导体、博世中国等跨国企业提供在华公益慈善事业法律咨询服务

荣誉奖项

2023-2025年度 钱伯斯大中华区指南：私人财富管理 荣获重点推荐

2025年度 钱伯斯高净值财富指南：私人财富法 荣获重点推荐

2022-2025年度 The Legal 500中国大陆地区/亚太地区榜单：私人财富管理 荣获重点推荐

2024年度 荣登律商联讯“40岁以下精英”大中华区榜单

2024年度 《商法》法律精英2023-24:律师新星

2024年度 荣获“第九届TOP50中国家族管理领袖”奖项

2023年度 GRCD 中国合规新星

2022年度 CLECSS 十大杰出青年法律人

社会职务

上海律师协会会员

美国纽约州律师公会会员

国际财政文献局（IBFD）及国际律师协会（IBA）税务委员会 中国国家通讯员

经济学人智库（EICN） 企业网络会员

国际信托及资产规划学会（STEP） 进阶会员

奥地利萨尔斯堡国际研讨会（SGS） 全球学者

亚太公益创投网络（AVPN） 影响力投资学者

联合国难民署（UNHCR） 私人慈善战略授权代表及特聘法律顾问

流行病防范创新联盟(挪威)上海代表处（CEPI） 代表(2020-2023)

香港某超高净值家族慈善组织 授权代表

国际非营利组织与可持续未来研讨会 主席及创始人

北京市倍能公益组织建设与评估中心 理事

北京市法律援助基金会 特聘法律顾问

主要著述

《钱伯斯大中华区法律指南：私人客户/财富管理领域概要》，合著发表于钱伯斯，2025年

《中国财富管理的最新发展和趋势》，合著发表于 《亚洲商法》杂志，2024年

《仲裁在私人财富管理领域的应用探索》，合著发表于《仲裁与法律》第150辑，2024年

《财富跨世代-家族财富的管理与传承》，合著发表于清华大学出版社，2023年

《中国高净值人群慈善研究报告》，合著由北京师范大学社会治理与公共传播研究中心、中国工商银行私人银行部联合发布，2024年

《中国高校基金会大额捐赠观察报告》，合著《明善道》联合发表，2023年

《Charitable Trusts: Mind The Gap》，合著发表于国际信托及资产规划学会期刊第1期，2023年

《数据安全治理白皮书》，合著发表于中关村网络安全与信息化产业联盟行业研究报告，2020年-2022年

《中国慈善税收操作指引》，合著发表于经济科学出版社，2021年

《中国企业海外投资税务筹划要点（国别篇）》入选国家发展和改革委员会、商务部培训高级政府官员和大型中国企业高管的教材，2018年

《中国企业海外投资税务筹划要点》，合著发表于荷兰威科集团及走出去智库，2014年

相关推荐

  • 执业资格

    2017年 美国纽约州律师执业资格
    2013年 中国律师执业资格
    2011年 国家信息安全师

  • 教育背景

    2010年至2011年 美国南卫理公会大学 法律硕士 国际比较法
    2006年至2010年 华东政法大学 法学学士及理学学士 法学及计算机科学技术

  • 工作经历

    中伦律师事务所 律师、非权益合伙人、合伙人
    英国欧华律师事务所 律师
    德勤 国际税务顾问

  • 工作语言

    中文
    英文