简体中文

ENG简体中文日本語한국어

  • 陈 小 小

    非权益合伙人 / 北京

  • 电 话 +86-10-5796-5226

    邮 箱 shellchen@zhonglun.com

  • 业 务 领 域

    香港和境外资本市场，反垄断和竞争法，中国内地资本市场

简历

陈小小

陈小小律师在包括香港市场首次公开发售 (IPO)、香港上市公司合规及跨境并购等一般商业事务方面拥有丰富经验，其客户包括大型国有企业、领先的私人公司和顶尖的国际投资银行。

代表业绩

中国光大银行股份有限公司香港常年法律顾问（2014年至2015年）

中国粮油控股有限公司香港常年法律顾问（2011年至2018年）

招商银行股份有限公司香港常年法律顾问（2019年至2020年）

秦皇岛港股份有限公司香港常年法律顾问（2019年至2020年）

中国外运股份有限公司香港常年法律顾问（2021年至今）

中海油田服务股份有限公司香港常年法律顾问（2015年至2016年）

中国信达资产管理股份有限公司香港常年法律顾问（2017年至2020年）


香港资本市场交易/并购经验

就中石化股份子公司长城燃气以5.39亿元战略收购香港上市公司滨海投资有限公司29.99%股权提供法律服务

就中石化股份新发行H股的31亿美元（239.7亿港元）私人配售的香港事宜提供法律服务。该批H股在联交所上市。该交易是中石化股份继2000年H股IPO后的第一次大规模股票发行

就石化油服借壳中石化仪征化纤股份有限公司A+H两地同时上市事宜向发行人提供法律服务。该笔交易是年度最受瞩目的资本市场交易

向MIE能源控股有限公司就以7.72亿加元收购CQ Energy Canada事宜提供法律服务。根据香港上市规则，该收购事项对MIE构成非常重大收购

就中国海运集团和中远集团重组相关的一系列交易，为中海集运的财务顾问中金提供法律服务。对中海集运而言，上述系列交易构成重大收购及持续关连交易，其收购多项资产的总对价为27亿人民币

就神华集团有限公司与中国国电集团2,710亿美元的合并事宜中提供法律服务，合并后新实体名为中国能源投资有限公司，是能源领域第四大国有企业及全球最大的煤炭、热能、风电及煤化工公司。作为交易的一部分，还就中国神华（神华集团的上市子公司）与广东电力发展股份有限公司（中国国电集团的上市子公司）成立合资公司提供香港法项下的法律服务

就中石化股份、中石化天然气公司、中石化销售公司和经贸冠德发展公司向国家管网集团出售油气管网资产的主要交易提供法律服务，有关出售资产价值约为1,226.55亿元人民币，此交易是2020年最受瞩目的资本市场交易

就中国信达分拆其子公司信达证券于境内上市事宜向联交所提交分拆申请事宜提供法律服务


并购、香港证监会事宜及其他

就信达国际及其证监会项下持牌子公司变更主要股东事宜提供法律服务

就信达证券成为信达国际主要股东而豁免全面要约收购提供法律服务

就西班牙桑坦德银行与中国建设银行就汽车金融、微小信贷控股公司等内容签署全面合作框架协议向其提供法律服务

就金川国际收购印度尼西亚某类稀有金属矿产资源提供法律服务

就北京基础设施投资与在开曼群岛设立的海外公司进行股权交易事宜提供法律服务

就国家开发银行与委内瑞拉政府之间“贷款+石油"融资安排协议提供法律服务

就招商证券投资管理（香港）有限公司股权投资一家开曼医疗设备公司的事宜提供法律服务

就通用技术（集团）控股有限责任公司拟收购一家香港私人公司股权的事宜提供法律服务

就上海洲奕企业管理合伙企业（有限合伙）天使轮投资上海望豆福网络科技有限公司事宜提供法律服务

主要著述

《香港上市公司分拆上市简析及关注重点》，与许颉合著发表于《赴港上市：视野与洞察》，中伦研究院，2022年

《香港上市公司的持续合规责任》，与许颉合著发表于《赴港上市：视野与洞察》，中伦研究院，2022年

相关推荐

  • 执业资格

    2016年 美国纽约州律师执业资格

  • 教育背景

    2014年至2015年 哈佛大学 法学硕士 法学
    2005年至2009年 北京外国语大学 法学学士、英语文学学士 法学、英语

  • 工作经历

    2021年至今 中伦律师事务所 顾问、非权益合伙人
    2011年至2020年 英国史密夫斐尔律师事务所 律师助理、律师、资深律师

  • 工作语言

    中文
    英文
    其他