简体中文

ENG简体中文日本語한국어

  • 翁 禾 倩

    非权益合伙人 / 北京

  • 电 话 +86-10-5957-2455

    邮 箱 wengheqian@zhonglun.com

  • 业 务 领 域

    中国内地资本市场，私募股权和投资基金，香港和境外资本市场

简历

翁禾倩

翁禾倩律师擅长的执业领域为私募基金、企业境内外上市、上市公司并购重组等，尤其在私募投资基金募集设立、子基金投资、管理公司架构设计、登记与合规运作、团队持股与跟投等领域具有丰富经验。
翁律师服务客户范围广泛，多年为包括国投招商、国投创新、国投创业、国家制造业转型升级基金、国家军民融合产业投资基金、中金启元国家新兴产业引导基金、国家中小企业发展基金、航发航空发动机产业基金、国寿股权、人保股权、合源资本、中金资本、三峡系基金、华盖资本、洪泰资本等政府投资基金、保险私募机构、券商私募子公司等国有背景或市场知名投资机构/投资基金提供法律服务。

代表业绩

上市与重组

为北京诺禾致源科技股份有限公司（688315.SH）首次公开发行A股股票并在科创板上市项目提供法律服务

为合肥泰禾光电科技股份有限公司（603656.SH）首次公开发行A股股票并上市项目提供法律服务

为大唐环境产业集团股份有限公司（01272.HK）首次公开发行H股股票并在香港联合交易所上市项目提供法律服务

为中国铁塔股份有限公司（00788.HK）首次公开发行H股股票并在香港联合交易所上市项目提供法律服务

为杭州嘉楠耘智信息科技有限公司（CAN）美国纳斯达克上市提供法律服务

为沈阳商业城股份有限公司（600306.SH）重大资产出售项目提供法律服务

为山东国瓷功能材料股份有限公司（300285.SZ）发行股份购买资产提供法律服务

 

私募基金管理人登记

为中移国投创新投资管理有限公司私募基金管理人备案项目提供法律服务

为建信金投基金管理（天津）有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为航发基金管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为北京华盖文化投资管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为国投招商投资管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为联想创新（北京）投资管理有限公司与联想创新（深圳）股权投资管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为联通凯兴股权投资管理（珠海横琴）有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为中美绿色基金管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为三峡绿色产业（山东）投资管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为国投（广东）创业投资管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为国家制造业转型升级基金股份有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为国家中小企业发展基金有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

为长江绿色发展私募基金管理有限公司私募基金管理人登记项目提供法律服务

 

基金募集设立与投资

为合源资本管理有限公司（基金管理人）设立北京合源融微股权投资中心（有限合伙）（首只保险私募基金）提供法律服务

为国投先进制造产业投资基金的设立和资金募集提供法律服务

为中移创新产业基金（深圳）合伙企业（有限合伙）募集设立提供法律服务

为国投招商投资管理有限公司设立及京津冀产业协同发展投资基金（有限合伙）设立提供法律服务

为航发基金管理有限公司设立北京国发航空发动机产业投资基金中心(有限合伙)提供法律服务

为北京洪泰同创投资管理有限公司募集设立西藏国调洪泰私募股权投资合伙企业（有限合伙）提供法律服务

为联通凯兴股权投资管理（珠海横琴）有限公司募集设立联通广新壹号（广州）股权投资合伙企业（有限合伙）提供法律服务

为华盖医疗投资管理（北京）有限公司设立医疗三期基金提供法律服务

为三一创新（北京）投资管理有限公司募集设立天津海河凯莱英生物医药产业投资基金（有限合伙）提供法律服务

为国投招商投资管理有限公司募集先进制造业基金二期提供法律服务

为三峡绿色产业基金募集设立提供法律服务

为华盖资本设立长三角基金提供法律服务

为华盖资本设立首都大健康基金提供法律服务

为洪泰资本设立湖北高质量发展产业投资基金提供法律服务

为国投创业设立国投（广东）科技成果转化创业投资基金提供法律服务

为中金资本设立启辰基金一期、二期基金等提供法律服务

为中国同辐股份有限公司投资同辐创新基金提供法律服务

为中金启元国家新兴产业创业投资引导基金（有限合伙）投资子基金提供法律服务

为国家军民融合产业投资基金有限责任公司投资子基金提供法律服务

为国家制造业转型升级基金股份有限公司投资子基金提供法律服务

为国家中小企业发展基金有限公司投资子基金提供法律服务

为国投招商在管基金新设/投资子基金提供法律服务

为中国人寿保险（集团）公司战略投资中国华融资产管理股份有限公司提供法律服务

为中移创新产业基金（深圳）合伙企业（有限合伙）投资猎聘网项目提供法律服务

为国投创新在管基金投资北京诺禾致源科技股份有限公司项目提供法律服务

为合源资本在管基金投资深圳市活力天汇科技有限公司项目提供法律服务

为招商金台伊敦传媒投资基金投资中铁物晟科技发展有限公司提供法律服务

为国投科技成果转化创业投资基金投资京冶轴承项目提供法律服务

为国家军民融合产业基金投资奇安信科技集团股份有限公司提供法律服务

为华盖医疗基金投资华大智造提供法律服务


非标投资

中国信达区域分公司若干投资低效资产盘活项目

长城资产及长城基金投资某央企集团下属公司主辅剥离股权混改项目

主要著述

《资管新规下的私募股权基金》，商法，2019年3月

相关推荐

  • 执业资格

    中国律师执业资格

  • 教育背景

    蒙特利尔大学 法学硕士
    中国人民大学 法学学士

  • 工作经历

    中伦律师事务所 非权益合伙人

  • 工作语言

    中文
    英文