简体中文

  • 程 军

    权益合伙人 / 北京

  • 电 话 +86-10-5957-2288

    邮 箱 chengjun@zhonglun.com

  • 业 务 领 域

    跨境投资并购,工程和项目开发,融资业务

  • 行 业 领 域

    矿产资源,能源和电力,城市基础设施,房地产,交通物流

简历

程军

程军律师1997年毕业于中国人民大学,获法学硕士学位;1997年至2003年就读于法国巴黎第一大学,并获得商法硕士和博士学位,其博士论文获最高评语;2007年加入中伦工作至今,拥有中国和法国的律师执业资格,是华人世界中为数不多同时拥有中法两国执业资格的律师,连续多年被《钱伯斯全球》《钱伯斯亚太/大中华区》评选为能源与矿产资源领域第一级别(Band 1)领先律师以及《国际金融法律评论》(IFLR)能源与基础设施,银行,项目融资,并购领域领先高度评价(Highly Regarded)律师,入选全国律师协会遴选的“一带一路”跨境律师人才库和司法部全国涉外律师人才库;其主办的交易多次获得知名评级机构的年度交易大奖。
程军律师专长于中国企业海外矿产、海外电力能源以及海外大型基础设施的投资与并购,曾主办上百个大型的中国企业境外投资项目,多个项目为国家级合作项目,具有很大的国际影响。他与国内众多央企、大型国有企业、大型银行、投资基金、中国信保有着长期的良好合作关系,主办的投资项目的目的地涵盖了全球100多个国家和地区,并曾应国务院国资委的邀请为境内外企业进行海外投资培训。

代表业绩

海外矿产与自然资源项目

为中国进出口银行、中国中铁股份有限公司、中国水利水电建设集团公司主导的中国企业投资刚果民主共和国矿业、基础设施重建项目提供法律服务(交易金额数十亿美元),迄今为止中国企业在非洲以“资源换项目”模式进行的最成功的项目

为中国有色矿业集团有限公司刚果民主共和国DEZIWA铜钴矿投资项目提供法律服务

为四川某大型民营集团与喀麦隆政府就穆巴拉铁矿项目《矿权公约》进行谈判项目提供法律服务

为中非基金和中国国核海外铀业有限公司投资纳米比亚铀矿矿业项目提供法律服务

为中非基金/武汉钢铁利比里亚邦矿收购项目提供法律服务

为中矿资源集团股份有限公司收购美国Cabot公司及其英国全资子公司以持有世界上最大的铯榴石矿的Tanco矿权项目提供法律服务

为四川公路桥梁建设集团有限公司收购厄立特里亚Colluli钾盐矿项目(世界上最大的钾盐矿之一)提供法律服务

为山东黄金以协议安排方式私有化港股上市恒兴黄金以持有新疆金矿采矿权项目(交易对价达30亿港币)提供法律服务

为上海鹏欣集团通过收购某BVI公司股份收购刚果民主共和国铜矿矿权项目提供法律服务

为中国水电建设集团国际工程有限公司投资莫桑比克石灰石矿并建设水泥厂项目提供法律服务

为赤峰吉隆黄金矿业股份有限公司加纳Bibiani金矿收购项目及争议解决项目提供法律服务

为中国五环工程有限公司阿尔及利亚磷矿矿肥综合体项目(阿尔及利亚首个矿肥综合体项目,规划总投资额约70亿美元)提供法律服务

为中铁建国际投资有限公司投资加纳Namdini金矿项目提供法律服务

为大型央企联合体巴西铁矿并购项目提供法律服务

为中矿资源收购津巴布韦Bikita锂矿(非洲唯一规模化在产的锂矿山)项目提供法律服务

为四川富临实业集团有限公司投资乌干达铜矿项目提供法律服务

为云南新立有色金属有限公司莫桑比克开发钛矿项目提供法律服务

为四川路桥矿业厄立特里亚阿斯马拉铜金矿收购项目提供法律服务

为盛新锂能津巴布韦Sabi Star锂矿收购项目提供法律服务

为金圆股份阿根廷盐湖锂矿收购项目提供法律服务

为山东黄金集团有限公司以竞标方式参与收购加拿大IAMGOLD金矿公司项目提供法律服务

为国家开发银行股份有限公司投资哈萨克斯坦阿克托盖硫化矿项目提供法律服务

为天齐锂业收购加拿大上市矿业公司NEMASKA股权的项目提供法律服务

为正威国际集团有限公司收购美国GMI钼矿项目提供法律服务

为中国水电建设集团国际工程有限公司收购加拿大上市公司MAG钾盐矿项目提供法律服务

为中国交通建设集团收购吉布提盐矿项目提供法律服务

为浙江华友钴业股份公司出售刚果民主共和国Mikas铜矿矿权项目提供法律服务

为中国化学/国化资源毛里塔尼亚锆钛砂矿开发项目提供法律服务

为华友国际矿业(香港)有限公司赞比亚Munali镍矿项目提供法律服务

为中材水泥有限责任公司赞比亚石灰石矿和水泥项目提供法律服务

为中国路桥工程有限责任公司赞比亚石灰石矿和水泥项目提供法律服务

为中辉国际矿业集团有限公司赞比亚铜矿项目提供法律服务

为山东黄金哈萨克斯坦嘉能可金矿收购项目提供法律服务

为中水国际刚果共和国钾盐矿项目提供法律服务

为中国交通建设股份有限公司埃塞钾盐项目提供法律服务

为中国土产畜产加蓬林业资产出售项目提供法律服务

为汕头市原子文化传播有限公司刚果共和国林业收购项目提供法律服务

为国内某大型企业几内亚铝土矿收购项目提供法律服务

为某福建上市公司坦桑尼亚锂矿收购项目提供法律服务

为某深圳公司蒙古国/尼日利亚锂矿收购项目提供法律服务

为某大型上市公司蒙古国锂矿收购项目提供法律服务

为某大型上市公司玻利维亚盐湖锂矿开发项目提供法律服务

为某新能源材料高新技术上市公司印尼镍矿收购项目提供法律服务

为某大型上市公司津巴布韦锂矿收购项目提供法律服务


海外能源电力项目

为特变电工沈变公司几内亚共和国阿玛利亚水电站投资项目(几内亚第一个BOT项目,项目总投资11.5亿美元,沈阳市最大的境外投资项目)提供法律服务

为湖南国合埃及Kom Ombo 200MW光伏电站股权收购项目提供法律服务

为中拉产能合作投资基金公司秘鲁圣加旺III水电站股权收购项目提供法律服务

为中拉合作基金秘鲁查格亚水电站股权收购项目提供法律服务

为华电香港有限责任公司收购秘鲁圣玛利亚水电站股权收购项目提供法律服务

为中国海外基础设施开发投资有限公司科特迪瓦火电项目提供法律服务

为江苏天顺风能(国内上市公司)投资并购印度风电企业项目提供法律服务

为中国葛洲坝集团国际工程公司投资尼泊尔多个水电站项目提供法律服务

为中钢设备投资并购柬埔寨某2x350兆瓦燃煤电站项目提供法律服务

为中交产投巴基斯坦瓜达尔港燃煤电站项目提供法律服务

为中国化学工程有限公司印度尼西亚燃煤电站项目提供法律服务

为中国海外基础设施开发投资有限公司尼泊尔水电站股权收购项目提供法律服务

为协合风电投资有限公司投资泰国太阳能项目提供法律服务

为四川昆仑电力工程有限公司老挝电力投资项目提供法律服务

为特变电工衡变集团在伊拉克投资新建循环电站项目提供法律服务

为无锡产业发展集团有限公司赞比亚光伏发电项目提供法律服务

为中水电海外投资有限公司坦桑尼亚马斯吉瑞水电站项目提供法律服务

为某中国工程设计企业缅甸光伏发电项目提供法律服务

为某大型上市企业印度光伏发电项目提供法律服务

为某大型央企子公司纳米比亚风力发电项目提供法律服务

为某国内领先清洁能源企业印尼/马来/毛里求斯/越南/加纳等多个垃圾发电项目提供法律服务


海外融资项目

为中国工商银行和中非产能合作基金有限公司组成的银团为香港安胜矿业投资有限公司投资刚果民主共和国绿纱铜钴矿项目提供法律服务

为中信银行杭州分行为浙江华友钴业股份有限公司刚果民主共和国子公司融资项目提供法律服务

为招商银行为香港安胜矿业投资有限公司投资刚果民主共和国LUILU铜钴矿融资项目提供法律服务

为木槿花(香港)投资有限公司和冬青(香港)投资有限公司为金诚信刚果民主共和国Lonshi铜矿提供融资项目提供法律服务

为中航技进出口有限责任公司安哥拉融资项目提供法律服务

为北京辰安信息科技有限公司安哥拉融资项目提供法律服务

为中国天辰工程有限公司布基纳法索卖方信贷融资项目提供法律服务

为四川路桥矿业厄立特里亚阿斯马拉矿业融资项目提供法律服务

为中水对外智利鲁凯威水电站融资项目提供法律服务

为中交产投巴基斯坦电力有限公司瓜达尔300MW燃煤电站融资项目提供法律服务

为中国出口信用保险公司印度尼西亚棕榈园融资承保项目提供法律服务

为中国出口信用保险公司印度尼西亚镍铁工厂融资承保项目提供法律服务

为某中央金融机构承保刚果民主共和国政府某数字数据和应用中心承建项目提供法律服务


海外大型基础设施(不含矿业及能源项目)及房地产投资项目提供法律服务

为中国海外基础设施开发投资有限公司刚果共和国黑角经济特区工业园项目提供法律服务

为招商局收购吉布提港口项目提供法律服务

为云南省海外投资有限公司缅甸皎漂经济特区项目提供法律服务

为四川海特实业有限公司摩洛哥丹吉尔工业园项目提供法律服务

为福建中柬投资有限公司投资柬埔寨工业园项目提供法律服务

为万通地产旗下四方御风投资有限公司泰国芭堤雅健康养生公寓项目提供法律服务

为广州富力地产股份有限公司印度古尔冈房地产项目提供法律服务

为中铁建工集团国际工程公司巴布亚新几内亚房地产开发项目提供法律服务

为北京城建集团有限公司莫桑比克房地产开发项目提供法律服务

为国内某建设集团柬埔寨金边某地产项目提供法律服务

为某建设类型国企泰国房地产承包项目提供法律服务

为中国铁建国际集团有限公司在孟加拉达卡的快速路PPP项目提供法律服务

为中国葛洲坝集团海外投资有限公司哥伦比亚波哥大-黑拉尔多特波黑公路PPP投标项目提供法律服务

为天津中沙泰达工业园区管理有限公司沙特阿拉伯MODON工业园区投标项目提供法律服务

为四川公路桥桥梁建设集团有限公司孟加拉公路PPP项目提供法律服务

为四川新金路集团股份有限公司埃塞俄比亚化工厂和产业园项目提供法律服务

为某大型央企子公司与埃塞某地政府合作新建产业园项目提供法律服务


海外工程项目

为某民营企业越南某垃圾发电EPC工程项目提供法律服务

为特变电工沈变集团莱索托输变电EPC工程项目提供法律服务

为特变电工沈变集团斯里兰卡输变电EPC工程项目提供法律服务

为中国能建下属某公司南非光伏电站建设工程项目提供法律服务

为中国能建下属某公司巴西某电站建设工程项目提供法律服务

为中国铁建某海外分公司建设工程常年法律顾问项目提供法律服务

为特变电工衡变公司科特迪瓦某电站工程/某仓储EPC工程项目提供法律服务

为特变电工衡变公司伊拉克某循环电站EPC工程项目提供法律服务

为特变电工沈变集团土库曼斯坦某输变电工程分包项目提供法律服务

为特变新能源约旦光伏EPC项目提供法律服务

为特变新能源与其分包商关于埃及某工程项目(包括消缺纠纷事宜)提供法律服务

为中钢设备柬埔寨2X350MW燃煤电站EPC工程项目提供法律服务

为中交集团巴基斯坦某燃煤电站EPC工程项目提供法律服务

荣誉奖项

个人奖项

荣获ALB中国法律大奖2022年度亚洲交易律师(Dealmaker of the Year - Asia)

荣获《中国法律商务》(CLP)2022年度杰出交易律师—中国(Dealmaker of the Year—China)

荣获《钱伯斯亚太/大中华区》 2019年-2023年度榜单能源与矿产资源领域第一级别(BAND 1)律师

荣获《钱伯斯全球》 2019年-2022年度榜单能源与矿产资源领域第一级别(BAND 1)律师

荣获《钱伯斯全球》2013-2022年度榜单推荐律师

荣获《钱伯斯亚太/大中华区》2013-2023年度推荐律师

荣获《国际金融法律评论》(IFLR1000)2014-2018年度榜单领先律师(Leading Lawyer),2019-2023年度榜单能源与基础设施,银行,项目融资,并购领域高度评价(Highly Regarded)律师

荣获LEGALBAND中国顶级律师排行榜2016-2022年度能源与自然资源第一梯队律师、海外投资第一梯队律师

荣获《亚洲法律概况》(Asialaw Profiles)2018-2023年度榜单企业与并购、能源领域卓越律师(Distinguished Practitioner)

荣获The Legal 500 亚太地区2016年度、2020-2022年度榜单特别推荐律师

荣获Who's Who Legal 2020年度中国榜单并购领域领先商业律师

荣获《中国法律商务》(CLP)2018年度法律大奖年度杰出能源律师提名(Energy Lawyer of the Year)

荣获法制日报社2018年“‘一带一路’十佳律师”称号

荣获2012年“朝阳区商务人才”大奖

项目奖项

“恒兴黄金私有化”荣获《商法》2021年度杰出交易

“中矿资源集团收购Cabot Corporation”荣获《商法》2019年度杰出交易

“中国有色矿业集团投资非洲铜矿开采项目”荣获《商法》2017年度杰出交易

“四川天齐锂业股份有限公司境外并购澳大利亚泰利森锂业有限公司项目”荣获“首届中国并购金梧桐奖—并购重组最佳创新服务”大奖

社会职务

曾任天津第一中级人民检察院专家委员会 专家

曾任卢森堡大学 兼职教授

主要著述

《非洲法语国家PPP法律汇编》(中法对照),程军律师团队/译,法律出版社,2021年

《在未知法域拓荒 为海外投资护航——中国律师的世界视野》,《中国律师》,2019年12期

《巧用陈述保证保险降低收购交易难度》,《国际工程与劳务》(International Project Contracting & Labour Service),2017年06期

《海外房地产开发项目合作模式思考》,《国际工程与劳务》,2017年第05期

《海外投资与法律风险》, 《中国外汇》, China Forex, , 2016年01期

《“一带一路”格局下 境外投资之法律工作新思路》,《国际工程与劳务》,2015年第12期

相关推荐

  • 执业资格

    1995年 中国律师执业资格
    2003年 法兰西共和国律师执业资格

  • 教育背景

    2003年毕业于巴黎第一大学(巴黎索邦大学) 商法博士学位
    1999年毕业于巴黎第一大学(巴黎索邦大学) 商经济法硕士学位
    1997年毕业于中国人民大学 法学硕士学位
    1994年毕业于中国青年政治学院 法学学士学位

  • 工作经历

    2007年11月至今 中伦律师事务所 合伙人
    2005年4月至2007年11月 北京市环中律师事务所 律师
    2005年4月至2007年11月 中国人民大学法学院经济法教研室 教师

  • 工作语言

    中文
    英文
    法文