简体中文

ENG简体中文日本語한국어

  • 蔡 荣 伟

    高级顾问 / 上海

  • 电 话 +86-21-6061-3666

    邮 箱 roncai@zhonglun.com

  • 业 务 领 域

    投资并购和公司治理，网络安全和数据保护，诉讼仲裁

  • 行 业 领 域

    能源和电力，电信和互联网，信息和智能技术

简历

蔡荣伟

蔡荣伟律师从事中美商事法律有三十多年的经验，是中国高科技、电信和媒体（TMT）法的资深专家。蔡荣伟律师熟悉多个产业领域，包括Web 3，云计算、物联网、电子商务、数字媒体和娱乐、在线游戏、电子医疗、高铁及新能源。蔡律师经常就中国TMT的法律和实践发表演讲和文章。蔡荣伟律师同时也处理国际收购与兼并、在华跨国公司的商业交易业务和国际商务争议解决。蔡荣伟律师是多个国际仲裁机构的仲裁员，也是国际律师协会电子信息法委员会常务理事。

代表业绩

网络安全、数据保护及个人信息

为客户提供中国隐私和网络安全咨询，比如数据收集和传输，政府采购，加密，以及银行和医疗单位的个人数据保护等

为政府和国有公司就IT采购合同进行谈判提供法律服务，解决包括这些政府部门及国有企业在网络安全方面的顾虑

为客户提供在中国销售网络产品方面的法律解决方案
为客户提供收集、分析和跨境传输客户数据、患者数据和遗传数据方面的咨询
为客户起草和审查各类隐私条款和用户知情同意条款
就《网安法》，《数据安全法》，《个人信息保护法》等法规对客户进行培训，内部核查及提供合规方案
   
元宇宙
为客户讲AR智能眼镜投放中国市场提供法律服务；主要用于外科手术、科研、航空等高精尖领域

为一家元宇宙客户将其产品投入中国市场提供法律服务；该产品的的教育版是世界上最流行的寓教于乐的游戏教学工具，特别是编程和化学课程

为客户将电子游戏机和游戏落地中国提供法律服务，为玩家提供了虚拟世界的体验

为客户在中国的AI机器人项目提供法律支持，该AI机器人“小冰”。小冰可以创作和演唱歌曲、写诗、作画、还在电视和视频节目中作为主持人出现
为一个NFT的初创企业提供法律服务，筹划用NFT的方式在网上分销艺术品和其他产品
   
在IT行业的知识产权保护和反垄断事宜

为客户提供在中国IT产品和服务的知识产权保护咨询

为客户提供中国反垄断法律咨询，包括售价、反不正当竞争行为及知识产权滥用等

   
硬件

向多家跨国IT硬件公司在中国设立合资合营企业以及外商独资企业提供法律服务

向多家IT 硬件公司在中国就涉及零部件采购的原始设备制造商项目提供咨询

向多家IT 硬件公司在中国的日常运营提供咨询，包括销售网络、反垄断合规、知识产权保护、网络安全法合规等
   
人工智能和物联网
为一家在声音和图片识别研究和应用领域拥有世界领先技术的客户提供咨询
为人工智能解决方案提供方就潜在法律责任提供法律意见
协助人工智能解决方案提供方就合作与服务合同进行谈判
协助人工智能解决方案提供方的数据所有权知识产权
协助客户就深度学习项目提供咨询
协助客户与大数据收集和分析公司合作
   
车联网和智能驾驶
为某一在汽车行业全球领先的企业就在中国落地动态在线地图和地图数据即服务业务提供咨询服务
为某一在汽车行业全球领先的企业就道路测试项目提供咨询服务
为某一在汽车行业全球领先的企业就在中国落地智能轮胎项目提供服务
为某一在汽车行业全球领先的企业就与进口并制造ECU部件相关的加密合规问题提供咨询服务
为某一在汽车行业全球领先的企业就在中国落地OTA升级服务提供咨询服务
为某一在汽车行业全球领先的企业就在中国落地智能车队项目提供咨询服务
为某一全球领先的在线地图和交通导航公司就其与中国在线地图服务商的合作项目以及在中国的内容与技术许可提供咨询服务
   
云计算
协助拥有世界领先云计算技术的公司登陆中国，成为首家在中国提供云计算服务的外资企业
协助上述云计算服务提供方的日常运营
协助一家拥有全球领先制造技术的企业在中国设立云计算和物联网平台
协助IT公司将软件服务转移至基于云智能平台提供咨询
协助云计算服务的转售和经纪业务获得政府审批，成为外资企业在该行业首次获得审批
协助上述云计算经纪公司收购云服务，及向终端用户进行转售
协助中国电信公司和云计算公司就IT基础设施和服务进行谈判
   
网络游戏
协助一世界领先游戏公司在中国设立合资企业，作为中国首家外资网络游戏公司
协助客户获得进口和运营游戏所需的各项批准和许可
协助客户获得国内外游戏许可的谈判
就游戏侵权案件协商解决进行谈判

    

在线音频和视频广播

就中国在线音频和视频广播的法律法规提供咨询，包括VoIP服务
协助客户在中国互联网内容服务相关领域的投资和撤资
协助一家中国直播应用公司与苹果公司谈判
   
电子商务
协助多家世界知名消费者品牌在中国开设网店
协助美国最大的电子商务公司在中国开展业务，包括支付、忠诚计划、物流
代表外国品牌与阿里巴巴、京东、苏宁及其他中国在线平台进行网店合同谈判
代表客户与第三方承包商和经销商就中国网店的实际运营进行运营合同谈判
向客户就中国电子商务法、消费者权益保护法、广告法及产品质量法提供建议
向客户就中国网店经营者的终止和更换提供建议
   
搜索引擎
向一家世界领先搜索引擎公司的日常运营提供中国法律咨询
向搜索引擎公司提供中国在线广告法的咨询

   

在线地图和交通导航

向一家世界领先在线地图和交通导航企业在中国的合资公司提供咨询
向另外一家在线交通导航企业提供中国法规咨询
向客户在中国销售设备和内容技术许可事宜提供咨询
   
在线零售
协助多家跨国公司在中国设立在线零售平台
向客户提供中国消费者保护法的咨询，包括法定保证、消费者退货政策、广告、标识和包装
   
软件和其他技术许可，共同发展及共享收益
向客户在软件及其他技术许可合同提供咨询
协助客户就共同发展及共享收益项目的谈判
   
IT行业的兼并&收购、早期创业投资和合资
协助客户在IT行业合资公司的设立、股权转让和退出
协助客户在中国收购和出售IT公司
协助客户在中国投资技术创业公司
   
汽车、铁路和航空行业
协助通用汽车/德普成立多家汽车零部件合资企业，为上海通用及其他整车厂生产汽车电池、离合器等汽车零部件
协助福特/伟世通，设立汽车零部件合资企业，为其在中国的多家企业提供日常运营、股东权利和公司治理方面的建议
协助伊顿就合资企业的设立及其他几项并购项目提供咨询意见；就终止两个在中国的汽车零部件合资企业提供咨询意见
协助戴姆勒在中国终止重型卡车公司提供法律协助
协助帕克载重汽车公司为建立可能的合资企业提供法律服务
协助KIC在中国成立两家合资公司，生产半挂车
为固特异轮胎在华企业提供常年法律服务
协助福特汽车公司处理·在华合资企业法律业务
协助华硕国际与日本投资者和中国投资者就液压元件的制造在上海谈判并签署一份三方合资企业的文件
协助德尔科雷米国际通过认购和出资增加注册资本的方式，谈判和记录对现有合资企业的股权参与和投资，以生产售后汽车零部件

协助中国南车集团与通用电气运输公司联合投资，在美国与通用电器建立高速/中速铁路列车制造厂

协助中国高铁团队在美国竞标拉斯维加斯和洛杉矶之间的沙漠快车项目及其他高铁项目，帮助其在美国设立分公司，并为其日常运营提供法律服务

协助中车四方在美国芝加哥获得13亿美元的城轨机车项目
协助中国高铁与美国及其他国际承包商在美国潜在高速铁路项目中成立合资企业
为波音公司在上海的飞机维修合资公司提供法律服务
   
新能源汽车和自动驾驶
代表世界上最大的氢能源生产商在中国部署加氢站项目
代表客户在汽车项目上安装机器人，成为该款车的卖点
为客户用芯片和远程检测技术，管理和维护卡车轮胎，提供法律建议
帮助客户在中国部署许多自动驾驶的产品和服务，为其可行性提供法律建议，并在实施过程中提供合同起草和谈判等服务
代表客户成立合资企业，将网络地图和实时导航技术引入国内
就某一客户在国内租赁车辆中安装远程监控和管理软件提供法律咨询
   
其他跨境业务
协助中国电视媒体在美国设立北美直播中心
协助一家中国时装零售商在美国特许经销
协助中国媒体公司在美国的反盗版诉讼
协助中国汽车出口商在美国的业务

协助两家中国公司收购了在美国拥有设施的加拿大公司

为一家中国IT公司在西雅图分公司的业务提供法律服务

   

美国仲裁

代表中国企业在加州诉讼和在旧金山JAM相关的仲裁，获得胜诉
   
中国仲裁
代表客户在中国国际经济贸易仲裁委员会北京分会进行仲裁，代表客户在上海分会进行仲裁，获得胜诉
在中国国际经济贸易仲裁委员会、上海国际经济贸易仲裁委员会及上海仲裁委员会担任仲裁员，处理多起涉外及国内商事纠纷仲裁案件


社会职务

国际律师协会电子信息法委员会 常务理事

中国国际经济贸易仲裁委员会 仲裁员

上海国际仲裁中心 仲裁员

上海仲裁委员会 仲裁员

曾任中美商事调解中心 调解员

曾任上海美国商会法律委员会 主席

上海哥伦比亚大学校友会 主席

相关推荐

  • 执业资格

    1998年 获华盛顿州律师执照
    1998年 获哥伦比亚特区律师执照
    1990年 获俄勒冈州律师执照
    曾获司法部特授中国律师资格

  • 教育背景

    1990年 刘易斯克拉克大学西北法学院 法学博士
    1987年 哥伦比亚大学 法学硕士
    1984年 厦门大学 法学学士

  • 工作经历

    中伦律师事务所 高级顾问
    2000年至2018年 美国戴维斯律师事务所上海代表处 主任律师，首席代表
    1995年至2000年 Graham & James 律师事务所香港及西雅图办公室 律师
    1994年至1995年 Kaye Scholer 律师事务所纽约及香港办公室 律师
    1988年至1994年 Tonkon Torp 律师事务所

  • 工作语言

    中文
    英文