AWARDS
最新荣誉
中伦荣获The Asia Legal Awards 2025年度亚洲法律大奖三项殊荣
中伦荣获The Asia Legal Awards 2025年度亚洲法律大奖三项殊荣
2025年9月10日，American Lawyer Media (ALM) 公布其2025年度亚洲法律大奖（The Asia Legal Awards 2025）获奖名单，中伦斩获包括律所类、个人类奖项在内的三项殊荣。
中伦荣获
年度投资基金律师事务所
Investment Funds Firm of the Year
作为国内提供私募基金相关专业法律服务的先行者，中伦长期处于市场领先地位。凭借敏锐洞察与战略思维，中伦擅于精准捕捉新经济形态下客户的多元法律需求，业务贯穿投资基金全生命周期，涵盖管理人设立登记、基金募集设立、运营管理、清算解散、私募股权投融资和项目退出等关键环节，曾先后代表众多知名企业，参与并完成一系列具有行业示范意义的里程碑式境内外上市、并购和基金投资项目，积累了良好的市场口碑。多年间，依托于对中外法律体系的全面把握与监管环境的深度观察、对行业发展趋势的敏锐洞见以及对客户商业需求的精准理解，中伦能够持续为客户提供兼具战略性与落地性的一站式定制化法律服务，以其覆盖全产业链条的服务矩阵和前瞻性的思维视角，为中国企业全球化征程提供坚实的法律支持。
Jun Cheng程军
Projects Lawyer of the Year年度项目律师
程军律师长期专注于中国企业对矿产、能源、大型基础设施的海外投融资与并购，同时拥有中法两国律师执业资格，可为客户提供英语、法语、西语等多语种专业法律服务，业务遍及全球100多个国家和地区，客户涵盖国内央企、大型国有企业、大型银行、投资基金及中国信保等机构。近年来，程律师牵头为数十家中国企业海外收购能源转型金属“铜、钴、镍、锂”矿产项目提供法律服务，多项交易获评国际权威法律媒体及评级机构年度交易。程军律师以其丰富的法律实务经验，连续多年荣获钱伯斯（Chambers）、《国际金融法律评论》（IFLR1000）能源与自然资源、公司与并购等领域重点推荐，并入选全国律师协会 “一带一路”跨境律师人才库和司法部全国涉外律师人才库。
Leo Li李启茂
ESG Lawyer of the Year年度ESG律师
从业二十余载，李启茂律师深耕可持续发展（包括社会可持续发展、企业可持续发展和家族传承）研究，在ESG（环境、社会与治理）、绿色可持续发展领域进行了诸多前瞻理论研究和创新实践经验，其业务包含企业利益相关方和ESG实质性议题的识别、ESG战略规划与合规体系建设、企业供应链ESG管理、ESG尽职调查与风险评估等ESG相关服务，以及协助企业在IPO、并购及重组中完成ESG整合与披露，客户涵盖大型国有企业、跨国公司、上市公司和科技创新企业。作为主要起草人，李律师参与制定中国T/TMAC 100-2024团体标准《企业ESG生态体系建设指南》，填补了国内ESG生态体系建设标准的空白，为企业ESG治理提供全面技术规范。
亚洲法律大奖（The Asia Legal Awards）由国际知名法律媒体American Lawyer Media(ALM)旗下的Law.com International主办，旨在表彰过去一年里在亚洲地区表现杰出的律师事务所和律师。
