简体中文

简历

王渊

王渊律师具有18年律师及法律实务从业经验,主要从事合规/政府调查,公司/外商投资/跨境并购、大宗商品贸易/贸易融资,以及民商事诉讼仲裁业务。

在合规/政府调查领域,王律师曾任职于上海市市场监督管理局浦东新区分局,负责反不正当竞争法、广告法、产品质量法、商标法、消费者权益保护等行政执法以及企业注册登记及日常监管工作,积累了丰富的行政执法及应对政府部门调查的经验。

王律师曾代表诸多境内外客户应对市场监管部门、海关、税务、环保、公安等政府个部门的常规检查及专项案件的询问与调查,为客户在行政处罚程序中争取从轻、减轻或免除处罚,取得了较好的效果。同时,王律师还代表多家国内外知名企业应对中国市场监管部门关于商业贿赂行政执法调查、海关稽查协助、环保局调查和行政处罚等各类监管机构的调查。此外,王律师曾代表多家美国公司开展FCPA内部合规调查,代表跨国企业进行反不正当竞争及知识产权保护维权。

在公司/外商投资/跨境并购领域,王律师代表外资客户在多起跨境并购交易中对于被收购方的中国境内主体及资产,提供详尽的法律、合规及ESG尽职调查,审阅交易文件并提供法律及合规意见等。王律师还协助多家国内知名民营企业出海,在欧洲及美国完成跨境收购项目。

在大宗商品贸易/贸易融资领域,王律师曾就职于某国际律师事务所上海办公室,专门从事大宗商品贸易及贸易融资相关的合同、商事特别是动产与权利担保相关法律服务。王律师曾为多家国际知名的贸易商提供生物油、原油、矿产、金属等大宗商品贸易业务相关涉及中国法律及政府监管规定的法律服务。

在民商事诉讼仲裁领域,王律师曾代表多家境内外知名企业处理日常经营中的各类商事合同纠纷及财产保全和执行案件,并曾代表国内企业应对美国司法部调查并在跨境诉讼案件中作为中国法专家多次出具意见或出庭作证。

代表业绩

合规/政府调查

  • 代表澳洲某知名航空元器件生产销售企业开展对于销售员工利冲行为和转移公司交易机会行为的内部员工调查并出具调查报告;

  • 代表美国某知名医疗器械生产销售企业对于如何打击平行进口医疗器械提供合规和政府调查服务;应对中国某省市监局要求公司对于发现的不良医疗器械使用的平行进口问题的协助调查要求;

  • 代表美国某知名印刷及包装材料公司应对中国地方税务机关关于土地财产增值税和高管个人所得税的税务稽查及调查询问,协助客户准备证据材料以及情况解释说明;

  • 协助世界知名的英国整车生产企业开展美国出口管制和经济制裁的法律培训;

  • 代表美国某知名包装及条码印刷有限公司开展对于中国区高管的内部调查并协助处理高管员工协商解除劳动合同事宜;

  • 协助世界知名的美国石油润滑油公司就分销体系涉及的商业贿赂法律风险出具法律意见;

  • 代表某英国阀门和油泵工业制造企业开展中国法下数据安全合规以及数据跨境传输内部评估工作,并对是否主动向国家网信办申报备案出具法律意见;

  • 代表美国一家纺织行业公司开展对中国区公司前高管的反腐败和商业贿赂合规内部员工调查;

  • 协助世界知名的美国化妆品公司起草中国版G&E policy等合规体系内部管理政策;

  • 协助世界知名的美国化妆品公司应对上海市监局关于商业贿赂案件协助调查的询问;

  • 协助某中国进出口外贸企业出具涉及美国对于俄罗斯出口原油制裁规定的法律备忘录;

  • 代表某欧洲奢侈品珠宝企业应对海关关于临时进出口进境货物及转为一般贸易进口的调查;

  • 代表某英国阀门和油泵工业制造企业应对属地市场监管部门关于反不正当竞争法的调查;

  • 代表某欧洲世界500强化工企业处理在安徽省宿州市化学品打假事宜,与当地市场监管部门联络并紧密合作,现场执法检查侵权嫌疑人生产工厂并扣押涉案侵权货物;

  • 代表某中外合资食品生产企业应对涉嫌产品抽查不合格违反食品安全法市场监管部门的调查及询问,为当事人争取从轻减轻处罚;

  • 代表某世界500强电子元器件生产企业,因其自营电子商务网站涉嫌违反广告法,应对静安区市场监管局的行政处罚调查;

  • 代表某世界500强电子元器件生产企业,因被消费者投诉以及网站涉嫌虚假广告宣传,应对自贸区市场监管局行政处罚调查;

  • 代表某知名美国石油能源企业应对某市市场监管部门关于涉嫌引人误解的虚假宣传等不正当竞争行为的行政处罚调查;

  • 代表某日本知名投资企业,因在公司网站上使用绝对化用语,涉嫌虚假宣传,应对黄浦区市场监管局行政立案调查,执法机关最终做出撤案决定;

  • 代表某知名跨国百货连锁企业,因被职业举报人多次举报涉嫌违反广告法,应对黄浦区市场监管局行政处罚调查;

  • 代表某国内知名半导体行业企业应对市场监管部门关于涉嫌违反广告法构成虚假广告一案的行政处罚调查;

  • 代表某美国知名汽车润滑油、制动液生产企业,因涉嫌违反产品质量法构成“以不合格产品冒充合格产品”,应对浦东新区市场监管局行政处罚调查;

  • 代表某欧洲知名家用娱乐影音设备制造商,因涉嫌构成商业贿赂、异地经营、被消费者举报投诉等不合规行为,应对杨浦区、长宁区市场监管部门行政处罚调查;

  • 代表某国际大型百货商场连锁品牌应对市场监管部门虚假广告行政执法调查;

  • 代表某美资化工企业涉嫌非法处置固体废物应对省环保局行政调查和处罚;

  • 代表某美资著名大宗商品贸易商应对当地海关稽查协助调查请求;

  • 代表某知名化工行业跨国企业打击商标侵权以及反不正当竞争行政维权案件;

  • 代表美国强生医疗器械有限公司开展FCPA相关内部合规调查;

  • 代表美国某知名木材进出口公司因中国出口木材产品违反加州环保法律开展内部合规调查;

  • 代表某外资进出口贸易公司应对海关立案调查涉嫌走私普通货物的行政调查和处罚;

  • 代表某国际知名化妆品跨国企业提供与医美相关广告宣称的法律咨询意见;协助制定当地版本的礼品和娱乐政策;

  • 代表某美国知名消费电子产品制造商开展供应商行为守则遵守和执行情况访谈;

  • 代表某东南亚知名橡胶制品和贸易公司中国子公司应对公安经济侦查部门关于公司前高管涉嫌构成对国家工作人员受贿案的协助调查。


大宗商品贸易/贸易融资

  • 代表Hartree LLC就其生物油、食用油、原油、铜精矿等出售、回购协议以及境内各地保税区仓库仓储协议以及仓单出具等进行尽职调查并进行相关合同及文件审阅,提供中国意见并出具法律备忘录;

  • 代表美国AMSOIL公司就其与境内进口及代理商的货款回收潜在争议提供中国法律意见并设计货物所有权保留协议;

  • 代表Sibur公司就其中国境内的各类公司、商事法律问题提供常年法律服务;

  • 代表Trafigura托克投资中国有限公司完成与境内大宗商品生产商之间的贸易融资交易,及托克与境外银行签署银团贷款合同的再融资交易; 

  • 代表摩根斯坦利亚洲,参与其和境内大宗商品生产商之间的贸易融资交易; 

  • 代表Bulavista Limited 就其与某中国知名大型民营企业的预付款模式结构贸易融资提供法律服务; 

  • 代表BTG Pactual China与国内主要期货经纪公司审阅、谈判、修改期货经纪合同; 

  • 代表Noble Resources与中国银行间的各类贸易融资协议提供法律服务; 

  • 代表Cobham Ltd.就其在香港地区设立与贸易融资相关的运营业务涉及的内保外贷等中国外汇监管问题及其他法律问题提供法律服务;

  • 代表 FreePoint就其在境内与仓单质押、仓储物流协议以及仓储公司破产清算等问题出具法律意见; 

  • 代表某国际大宗商品贸易商为其与中国银行的各类贸易融资协议提供法律服务。


公司/外商投资/跨境并购业务

  • 代表德国一家知名的氢能源公司就其与中国浙江某知名电气集团公司设立中外合资经营企业提供以及商标使用权许可、独家制造和经销商许可提供全程法律服务;

  • 代表天津某知名医药科技企业就其股权转让以及定向增资协议交易提供全程法律服务;

  • 代表英国某知名大宗商品贸易商就其在中国沿海城市港口的仓储物流协议与港口作业委托协议提供法律服务;

  • 代表国内某知名激光技术企业就其作为建设单位对于承包方的债权转让协议和债权转让通知提供法律咨询并协助起草相应债权转让和通知模版协议;

  • 代表某市场营销传播创业企业股东就其退出公司并解除其个人连带保证责任提供法律服务;

  • 代表一家美国500强公司在其多个跨境并购项目中涉及的中国子公司业务提供尽职调查并提供相关法律意见,并就其解散清算中国子公司提供法律意见;

  • 代表一家知名香港品牌服饰公司与中方设立合资企业提供法律服务,起草股东协议,公司章程以及员工期权协议;

  • 代表一家知名美国互联网社交媒体企业对其中国WFOE的投资者变更,公司治理结构等提供法律意见;

  • 代表一家美国印刷企业就其完善公司内部治理以及申领印刷许可证等相关行政许可事宜提供法律意见;

  • 代表一家美国知名鞋业零售公司在其全球业务破产重整中涉及的中国子公司及业务的重整及清算问题提供法律意见;

  • 代表国内某信托公司与中东某基金设立中外合资股权投资管理公司提供法律服务; 

  • 代表中国某民营太阳能企业跨境收购德国一家能源企业提供法律服务; 

  • 代表某知名中国民营企业集团在境外开展的各项跨境收购中提供法律支持与服务; 

  • 代表某知名欧洲化工与消费品企业收购合资企业中方股权提供法律服务; 

  • 代表某知名欧洲化工与消费品企业将其在合资企业中持有的外方股权出售给某私募基金提供法律服务;

  • 代表某知名美国炭素公司为其提供常年法律顾问服务;

  • 代表某知名美国石油公司为其提供常年法律顾问服务;

  • 代表某知名俄罗斯石油化工国际贸易企业为其提供常年法律顾问服务;

  • 代表世界500强欧洲化工企业收购合营企业中方股权,特别就股权转让价格及中方投资补偿等谈判焦点参与多轮磋商;

  • 代表世界500强欧洲化工企业出售合营企业外方股权给中国私募股权基金财务投资者;

  • 代表世界500强欧洲化工企业收购合营企业中方股权,特别就工业用地土地增值收益及股权转让价格参与多轮谈判;

  • 代表世界500强欧洲化工企业在韩国的关联公司起草、修改、谈判《技术转让协议》及《技术合作开发协议》;

  • 代表一家知名香港公司与中国合作伙伴在香港设立高档成衣制造合资企业,协助起草股东协议、员工期权协议、雇佣/聘用合同;

  • 为美国卡尔冈炭素公司日常经营中的各类法律问题提供法律服务;

  • 为新华信托有限公司与中东阿曼基金在中国开展房地产项目投资而在上海设立中外合资股权投资管理有限公司(GP)起草相关法律文件并提供法律意见;

  • 为上海瑞明置业房地产有限公司,就其定向增发股份出售给外国投资者以变更为中外合资企业,提供法律意见及起草相关法律文书

  • 为大昌国际进出口贸易有限公司,就其被苏州海关立案调查的涉嫌走私物品罪的行政及刑事法律责任提供专项法律意见

  • 为上海城投发展有限公司,一家国有房地产开发企业,就其收购由一家离岸公司投资设立的境内四家外商投资房地产企业的股权起草法律文本并提供专项法律意见

  • 代表中国某太阳能企业在德国收购公司提供法律服务,审阅、修改投资协议及技术许可协议

  • 代表某知名中国民营企业在境外开展的各项跨境收购提供法律支持与服务。


民商事诉讼仲裁

  • 代表一家国际知名的通信设备制造商就其对中国被告迟延支付专利许可费的问题作为中国法专家证人参加美国联邦法院的庭审,并出具中国法律专家意见;

  • 代表一家国际知名的通信设备制造商就其对中国被告迟延支付专利许可费的保证金缴纳以及中国法下所得税的代扣代缴问题出具中国法律意见;

  • 代表一家瑞士大宗商品贸易商就其中国境内客户迟延支付货款一事达成递延还款协议以及股东和实控人的个人连带责任担保责任保证协议;

  • 协助某美国律师事务所就涉及香港、开曼群岛和中国大陆的金融借款合同纠纷出具中国法律意见;

  • 代表国内某供应链管理公司就其集装箱租赁合同纠纷对被告和第三人在海事法院提起诉讼;

  • 代表新加坡某知名房地产开发企业处理建设工程合同纠纷案件;

  • 代表一家新加坡知名电子元器件代工商就其与供应商之间因订单取消引起的复杂供货纠纷提供法律意见

  • 代表一家法国知名企业就其与总经销商之间的经销商协议违约及解除提供法律意见; 

  • 代表一家欧洲知名企业就其与客户产品货款纠纷及产品质量纠纷提供法律意见;

  • 代表国内某民营企业及其美国子公司应对美国司法部调查及经济商业间谍案刑事诉讼;

  • 代表一家国际知名通信设备制造商应对中国法院要求其作为案外人提供协助执行;

  • 代表某外资公司应对下游总经销商“其他合同纠纷”案;

  • 代表某外资公司向下游客户追讨拖欠货款案,涉及客户反诉、产品质量鉴定、诉前财产保全事宜;

  • 代表浙江某民营企业在美国子公司被美国司法部起诉案,涉及经济间谍、侵犯商业秘密等罪名;

  • 代表某外资通信设备跨国公司客户应对当地法院要求客户作为案外人协助执行的要求;

  • 代表一家新加坡知名房地产企业中国子公司作为次债务人在中国法院协助执行程序中提供法律意见;

  • 代表一家国内知名电子烟生产企业就被告涉嫌商业诽谤等侵权行为向北京互联网法院提起诉讼。

相关推荐

  • 执业资格

    中国律师执业资格
    美国纽约州律师执业资格

  • 教育背景

    美国波士顿大学法学院 法学硕士
    华东政法大学 法学学士

  • 工作经历

    中伦律师事务所 非权益合伙人、合伙人
    某世界500强欧洲化工与消费品企业 资深法律顾问
    英国礼德律师事务所上海办公室 律师
    小耘律师事务所上海办公室 律师
    上海市工商行政管理局浦东新区分局 公务员

  • 工作语言

    中文
    英文